京幾道水原市長安區光教山路166

(下光教洞)

螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)

水原文化觀光 http://tour.suwon.ne.kr (韓英日中)

水原是有著登記於世界文化遺產的華城而聲名遠播的都市，因2002年舉辦世界盃足球賽的契機，為了不輸給其他世界優秀觀光都市而不斷努力中。屬於公共設施之一的公共洗手間是最能了解一個地區的門面，不僅能看出一個國家的經濟水準，更能直接反映文化與教育水準。為了成功舉辦2002年世界盃，並提供市民們優質的洗手間文化，直至1996年底不斷聽取各階層意見，展開推廣建造擁有優美音樂、掛著圖畫及花香飄蕩的個性主題「佈置美麗洗手間」事業。

針對公共洗手間與一般公司等788處洗手間的整頓計畫於1997年3月設定並正要開始執行之際，卻得到了與其他都市、國家太過類似而不夠獨特的評論。為了創造出世界最棒的洗手間文化，分別於1997年7月與1999年2月時，召集了教授、美術家、建築設計師、企業代表等各個領域的專家，舉行韓國首例「佈置美麗洗手間」專題研討會，針對洗手間文化做出明確的執行方向與系統性的推廣。

這段期間，水原市將「有文化的洗手間」概念導入公共洗手間，建造了16間內含水原文化傳統建築樣式並與自然環境融合的洗手間。為了過去曾經一度忽視的身心障礙人士、老弱婦孺們，內部不僅設置了適合他們的空間與尖端衛生設施，還有香氣、畫作、花、書架，甚至還有音響設備能夠欣賞音樂，成為讓使用者感嘆讚賞的文化空間。

水原市預定之後還會再新建20多座美麗的洗手間。自去年11月起舉辦將華城與洗手間結合的「美麗洗手間免費之旅」，有許多國內外民眾參與。為了讓市民自發性的參與並引起關心，每月舉辦以餐飲店等一般店家洗手間為參加對象的“優質洗手間比賽”，至今已有76處獲得此項殊榮。在店內貼上充滿水原文化象徵的優質洗手間徽章，散發驕傲與自信感。

希望像生活於1級水源、僅以川蜷為食的螢火蟲般乾淨美麗，因而套上螢火蟲之名。洗手間內會播放古典樂、蟲聲鳥鳴等，另外透過「使用中」的標誌就能知道裡面是否有人正在使用，無障礙洗手間內則設置有連接到管理室的緊急通話設備。螢火蟲洗手間最為特別的優點是可以清楚看到外面的玻璃窗，透過玻璃窗可以欣賞美麗的光教貯水池，當然從外面是看不見內部的。

文化觀光課 +82-31-228-2068

1999年

無(請利用週邊停車場)

全年無休