江原道原州市所草面龟龙寺路500(所草面)

龟龙寺(구룡사)

www.templestay.com

* 素有九龙传说的龟龙寺 *

龟龙寺是在新罗文武王6年(666)由义湘大师所建，相传大雄殿所在的位置是由九条龙生活的莲池填造而成，故而寺庙一度被称为九龙寺。在朝鲜中期，音龟岩神话的兴起寺庙更名为龟龙寺。而根据《雉岳山龟龙寺事迹》的记载，该寺乃新罗末期高僧道诜国师所建。目前从康熙45年出土的刻有文字的瓦当来看，肃宗32年龟龙寺被重建。大雄殿前方及左右分别建有瑞像院、普光楼、寂默堂、寻剑堂、圆通门、居司壇、四大天门、梵钟阁、应真殿等建筑。

在寺庙的入口设有朝鲜时代制作的浮屠群，而诉说着龟龙寺传说的龟岩和瀑布下方则有龙沼潭。并且这里还有朝鲜时代的黄肠禁标，它是一个禁止肆意采伐雉岳山松林的标识。



* 龟龙寺名字中隐藏着的传说 *

据说大雄殿的位置原本是一片莲池，曾经居住着九条龙。义湘大师在向雉岳山行进的过程中，环顾了一下四方，发现该地东侧立有毘庐峰，前方被天地峰的山脉所横贯，坐拥美丽的溪谷，非常适合建庙造寺。于是在义湘大师与九条龙之间展开了一场激烈的斗争，最终以九龙逃亡而告终，故而建寺后被称为九龙寺。
随着时间的流逝，寺庙开始逐渐衰落，在某一天，突然有位老人出现，他说寺庙入口的龟岩影响了古刹的运势，需将其割断。于是，众人按老人的话语做了，可此后寺庙的处境则变得更为艰难，几乎到了要倒闭的地步。就在这时，一位得道高僧出现说道：由于割断了乌龟的命脉而致使寺庙衰落，应将其命脉重新接上。因此寺庙被改名为龟龙寺。

[寺庙寄宿]

(休息型、体验型) 金刚林体验寺庙寄宿
- 休息型 : 除供养外，可自由与僧人交流对话，沿溪谷边或林荫路进行休息、散步(常年运营)
- 体验型 : 介绍寺庙、供养、敲响法鼓和梵钟、晚霞林中散步、与高僧对话、佛教冥想、倾听佛教故事
清晨拜佛、清晨冥想、龟龙溪谷散步(细廉瀑布及金刚林路)、108拜、制作108颗念珠

预约咨询) http://www.templestay.com/（韩）
  - 寺院寄宿办公室 +82-33-731-0503

龟龙寺 +82-33-732-4800
寺庙寄宿 +82-33-731-0503

可以停车(国立公园管理)

年中无休

日出~日落